Paris, poesia, poésie, Au coeur du Cri, de André Chenet, por Cristina Castello, en español, nro 2,

Paris, 21 de enero de 2011

POESIA AU COEUR DU CRI, de ANDRE CHENET,

dicha en español por CRISTINA CASTELLO




SEGUNDA PARTE-DEUXIÉME PARTIE





Comentarios sobre el libro




«Sólo tengo el grito para resistir entre las vidas que soñamos»
André Chenet

« Au cœur du cri » («En el corazón del grito») de André Chenet (Ed. Les Voleurs de Feu, 2010)

« A manera de un viaje a través de los milenios, explorando la historia, sus mitos y las experiencias fundadoras, André Chenet nos entrega, frente a la legión de desgracias, su sentido de los combates necesarios para devenir más humano. Henos aquí en el corazón de su pensamiento, de su reflexión poética sobre sus sueños y sus esperanzas... »
Marie-Lise Martins-Le Core (Extracto del texto de la contraportada).

«...potente, desgarrador, combatiente, [...] grito de sangre que iza las palabras de este poemario, como una tormenta, como un seísmo...»
Camille Loty Malebranche, filósofo y poeta

« En este poema hay algo que pone en pie la tentación de lo universal, un deseo de abrazar y de abrasar el espacio y el mundo todo..... »
Cristian Ronsmans, escritor y filósofo

«...rabioso y fuerte, traza su surco en palabras agrias y libres...»
Florence Noëlle, poeta y autora de revistas

« Me siento viajero en la lectura de este libro de André Chenet, En el corazón del grito. Sus palabras vienen de un mundo donde afluye la multitud de flores en cólera,
donde la tierra fue el primer tambor y la huella de la primera escritura... Esta lengua lleva consigo el movimiento, reabre un espacio y nos perturba. Me sorprendí con la lectura de este escrito (y grito) de poesía, hasta cerrar los ojos para escuchar el camino invisible en el corazón de mi propio grito»
Brigitte Maillard, poeta y conductora radial

Para adquirir « Au cœur du cri » (en francés)
Escribir a :

Les Voleurs de Feu, Yann Orveillon
1 rue Louis Pasteur
29 630 Plougasnou
France
Dirección de mail: lesvoleursdefeu@free.fr
Sitio del Editor:
http://lesvoleursdefeu.free.fr/crbst_17.html