El agua siempre me ha producido sensaciones de relajación y bienestar.
Desde joven me interesé por la hidroterapia, y los beneficios del agua sobre nuestro cuerpo, sabiendo además, que una gran proporción del mismo está integrada por dicho elemnto.
Forma también un gran componente de nuestro planeta y sabemos que sin ella no podríamos vivir.
Intentando rescatar dichas sensaciones y transmitirlas, comencé con este pequeño y simple video, filmado a orillas del rio Paraná, en Rosario, Argentina, un mediodia cualquiera.
Si bien se ve y se escucha algunos hermosos sonidos de la naturaleza, también, formando parte de este paisaje, hay voces humanas, que las he dejado, ex. profeso, puesto que asi lo capté.
En proximos artículos, iré comentando y mostrando, cómo la naturaleza nos ayuda, para relajarnos y beneficiarnos en nuestra salud y bienestar.
LO INVISIBLE con los OJOS de HERIBERTO
Esta es una primera aproximación hacia la obra de HERIBERTO LORENZATI, un gran artista y fotográfo de la ciudad de Rosario, Argentina
En esta ocasión, un breve comentario y extracto del discurso que hiciera en mi carácter de Curadora de la exposición que se llevó a cabo en la Alianza Francesa de Rosario, en noviembre de 2009, muestra colectiva, titulada "Desenfocados".
En la misma , expusieron sus obras otros dos artistas de la ciudad, Alejandro Mensi y Ruben Lezcano.
Titulo de la obra . PAISAJE AL ATARDECER
Mis palabras, de ese momento , extraidas para esta presentación
....................
Y Lorenzati, con un impecable manejo de la imagen, nos presenta obras donde cada elemento por sí solo, representa algo conocido por cada uno de nosotros, como un árbol, una carreta, el sol , pero que, unidos o insertados en una imagen no abarcable por nuestra mente racional y a lo que está acostumbrada a ver, nos detiene, inevitablemente, en cada una de ellas.
Lorenzati recrea la realidad de acuerdo a su visión , que va más allá de lo visible.
Un mismo diálogo, con palabras ( que definen ideas y pensamientos) como demostrar o buscar el ser interior, sensaciones, sensibilidad y una búsqueda hacia el cambio, para dejar, a través del arte, un interrogante y apertura para un mundo mejor, como legado a la humanidad.
Arq. Diana Terán
Ese mismo mensaje que hice mio ese dia, es hoy cada vez más real , persistente e incuestionable en mi sentir.
Titulo de la obra: FIN DEL DIA
CLUB MUSICA FRANCESA, pronto, LA MAGIA de la MUSICA
Muy pronto, podrán disfrutar de toda la magia de la música francesa.
Cantantes de ayer, cantantes de hoy, cantantes de siemprecon comentarios y fotos y videos para que puedan ver, escuchar y deleitarse e incluso darme sugerencias de qué cantantes prefieren
toda la actualidad también , de espectáculos , de la vida de los cantantes, todo el ambiente referente a la musica francesa, en cualquier lugar que se la interprete
Pueden ir mandando también sus sugerencias o novedades de nuevos intérpretes
Hoy, el Grand Charles, como le dicen en Francia (CHARLES AZNAVOUR), CELINE DION, PATRICK BRUEL, LA GRANDE SOPHIE, MICHEL DELPECH, ALAIN SOUCHON
y tantos, tantos más
MUY PRONTO
DIANA TERAN
CLUB del ACORDEON, pronto, El Camino del Encuentro
Mi encuentro con la música fue una de las experiencias más maravillosas de mi vida
acá les presento algo de lo que muy pronto podrán disfrutar, en esta página
MARIELA CAMPODONICO
Raul Barboza, el argentino que triunfó en el mundo con su acordeón y que vive en Paris, Francia, pero que sabe compartir, como en este caso, con Mariela Campodónico, de Victoria, Entre Rios, también argentina
Disfruten de este Tren Expreso
En FRANCIA, Juliette Greco, uno de los grandes íconos aún vivos de la canción francesa, con su hermosa y conocida canción L´ACORDEÓN!!!!
Chango, nacido en Argentina, pero tan emparentado, como tantos agentinos, con las distintas corrientes migratorias en el pais
tal como se ve en este video, existen aún en las calles de Paris,desde niños y más fácilmente adultos, tocando el acordeón, inclusive en el metro de Paris, un panorama hermoso para la distracción de la rutina diaria
Amigos, los espero muy pronto en este sitio,pero mientras tanto, pueden ir visitando
donde también encontrarán todo lo que ustedes necesiten para una vida mejor, con información pero también con ideas para el cambio en vuestro interior
SI LO DESEAN YA PUEDEN IR ENVIANDO INFORMACIÓN RELACIONADA E INCORPORANDOSE A ESTE CLUB DEL ACORDEÓN
HASTAMUY PRONTO
DIANA TERAN
acá les presento algo de lo que muy pronto podrán disfrutar, en esta página
ENTRE ARGENTINA Y FRANCIA
RAUL BARBOZA
RAUL BARBOZA
MARIELA CAMPODONICO
Raul Barboza, el argentino que triunfó en el mundo con su acordeón y que vive en Paris, Francia, pero que sabe compartir, como en este caso, con Mariela Campodónico, de Victoria, Entre Rios, también argentina
Disfruten de este Tren Expreso
FRANCIA
JULIETTE GRECO
JULIETTE GRECO
En FRANCIA, Juliette Greco, uno de los grandes íconos aún vivos de la canción francesa, con su hermosa y conocida canción L´ACORDEÓN!!!!
ARGENTINA
CHANGO SPASIUK EN ROSARIO
CHANGO SPASIUK EN ROSARIO
Chango, nacido en Argentina, pero tan emparentado, como tantos agentinos, con las distintas corrientes migratorias en el pais
FRANCIA
UN GAMIN DE PARIS
un pequeño en Paris,UN GAMIN DE PARIS
tal como se ve en este video, existen aún en las calles de Paris,desde niños y más fácilmente adultos, tocando el acordeón, inclusive en el metro de Paris, un panorama hermoso para la distracción de la rutina diaria
Amigos, los espero muy pronto en este sitio,pero mientras tanto, pueden ir visitando
donde también encontrarán todo lo que ustedes necesiten para una vida mejor, con información pero también con ideas para el cambio en vuestro interior
SI LO DESEAN YA PUEDEN IR ENVIANDO INFORMACIÓN RELACIONADA E INCORPORANDOSE A ESTE CLUB DEL ACORDEÓN
HASTAMUY PRONTO
DIANA TERAN
El arte de Rosario en Estados Unidos de América
Primera entrega- octubre de 2010
El arte contemporáneo se manifiesta a través de numerosas formas de expresión.
En una primera y muy simple aproximación, presento hoy a una artista argentina, de la ciudad de Rosario, Esperanza Esplugas Marcos, cuya evolución profesional y plástica, he podido apreciar a lo largo de varios años.
Como un primer encuentro, sólo haré mención a su última exposisición , el año pasado, en Estados Unidos de América, de la cual comentaré y presentaré fotos en próximos artículos.
Hoy, simplemente, la imagen de su tarjeta de invitación, derivada a numerosos paises , que concitó el interés y fue una derivación hacia el arte de nuestra ciudad.
Esta exposición, que detallaré en próximos artículos, fue presentada en la Galería de la Universidad de West Chester, USA.
DIANA TERÁN
El arte contemporáneo se manifiesta a través de numerosas formas de expresión.
En una primera y muy simple aproximación, presento hoy a una artista argentina, de la ciudad de Rosario, Esperanza Esplugas Marcos, cuya evolución profesional y plástica, he podido apreciar a lo largo de varios años.
Como un primer encuentro, sólo haré mención a su última exposisición , el año pasado, en Estados Unidos de América, de la cual comentaré y presentaré fotos en próximos artículos.
Hoy, simplemente, la imagen de su tarjeta de invitación, derivada a numerosos paises , que concitó el interés y fue una derivación hacia el arte de nuestra ciudad.
Esta exposición, que detallaré en próximos artículos, fue presentada en la Galería de la Universidad de West Chester, USA.
DIANA TERÁN
Acordeón en Alsacia - diciembre 2009
Canción: LA JAVA DE LA VARENNEIntérprete: AIMABLE
ALSACIA -
Siempre ha sido conocida y lo sigue siendo la canción francesa en el mundo, al igual que sus grandes intérpretes.
Pero, ¿quién puede evitar, al escuchar los sones de un acordeón, no asociarlo con las calles de Paris???
Sus típicos “Bal musette”, (bailes y sones populares), han hecho bailar a generaciones enteras.
En esta oportunidad, presento una canción, típica, del conocido acordeonista AIMABLE.
Escúchenla, no podrán dejar de seguir el ritmo
Pero, vayan leyendo quién es este intérprete
Aimable Pluchard , apodado Aimable, es un acordeonista francés que logro editar mas de 10.000 títulos de canciones.
Interesado en la música desde los 7 años, comenzó mas adelante a tocar el acordeón, que lo hiciera suyo.
Desde las canciones en las calles, fue, de a poco, incorporando otros compañeros e instrumentos, que luego formaron una orquesta.
Ya en 1942, se popularizo y compartió con grandes músicos del jazz, entre ellos Django Reinhardt. Y si bien se entusiasmo con el ritmo del jazz, su corazón estaba con el bal. musette.
Viajó por varios continentes y su nombre figura en letras de oro en las tablas de honor de los grandes acordeonistas franceses.
Y, como digno de destacar, era absolutamente solidario, con quienes le solicitaban ayuda.
En esta entrega, escuchen esta canción, mientras siguen leyendo
En las próximas, hablare de otras regiones y por supuesto de Paris y la música con acordeón.
En esta primera entrega, quiero relatarles la experiencia que viví en Alsacia, región de Francia, que linda con Alemania y Suiza.
Es una hermosa región, que en un tiempo, fue anexada como dominio alemán, pero luego volvió a ser francesa. Su arquitectura es muy tradicional y típica, al igual que sus comidas.
DIANA Y MARTINE - Colmar
Precisamente, para las fiestas de fin de año, Le Marchè de Nôel (Mercado de Navidad) de Colmar, es muy renombrado.
Colmar es una hermosa ciudad, de la cual presento algunas fotos, que, en esos días, esta repleta de turistas, luces y regalos.
Una imagen muy linda de este lugar, es la típica cigüeña, de donde dicen proviene y anida en los techos.
En esta región, donde tengo varios amigos, tuve la oportunidad de asistir a la Fiesta del Acordeón (Fête de l`Acordeón), a mediados de diciembre de 2009.
Todo esto gracias a una amiga y su familia, ella y su hija tocan el acordeón, y compartí, con unos 300 alsacianos, dicha fiesta.
Fue hermoso, dado que eran 3 orquestas, con intérpretes de diferentes edades, desde niños de unos 6 años hasta adultos.
Maravilloso ejemplo el que viví al ver distintas generaciones, vibrar y disfrutar al son del acordeón y de la magia de la música.
Las orquestas tocaron distintas canciones y de distintos países,pero el acordeón era el instrumento predominante y, la gentileza francesa (que muchas veces se da también aquí) se vio cuando, el Director de la orquesta, sabiendo que yo venia de Argentina, tan lejana, se volcó hacia el público, me saludó y dijo que me dedicaban especialmente una canción Argentina.
Hermoso ejemplo de como a través de la música se entrelazan los países y las personas
PARIS CATEDRAL NOTRE DAME DE PARIS- NUIT BLANCHE 2010
PARIS CATEDRAL NOTRE DAME DE PARIS
NUIT BLANCHE 2010- NOCHE BLANCA 2010
FOTO DIANA TERÁN- NOTRE DAME DE PARISNotre Dame de Paris, esta catedral, declarado o no , patrimonio de la humanidad, pero incuestionable lugar que recibe millones de visitantes de todo el mundo todos los años, se asocia, nuevamente, a esta inciativa de Paris, sobre el arte contemporáneo.
Ubicada en la isla de La Cité, donde su fachada tiene una maravillosa perspectiva permitida por el espacio público que la precede, se desarrollará en este próximo sábado 2 de octubre, su manera de asociarse a esta expresión de arte.
Durante el transcurso de esa noche, Notre Dame efectuará conciertos de música sacra y recibirá y compartirá una instalación del artista Thierry DREYFUS
SONIDO Y LUZ
LA LUZ, emanada de proyectores de luz blanca en el interior de la Catedral , será difusa, con una intensidad variable, como si fuera la respiración. Esta instalación se podrá contemplar tanto en el interior como en el exterior
OFFREZ MOI VOTRE SILENCE- OFRESCANME VUESTRO SILENCIO
Es el título de este ya presumible maravilloso espectáculo.
En sus propias palabras, que traduzco libremente , pero para que pueda ser disfrutado por todos,
“ La noche, la puesta en escena urbana debería ofrecer a la ciudad otro paisaje que el que se atraviesa normalmente, la noche, debe atrapar la mirada, crear una sorpresa que se vuelva evidencia como en nuestros sueños, sin palabras; abrir una voz íntima , donde la noche invita a apropiarse de lo que no se mira más de dia
…………………………
Al contacto de esta visión nocturna, el recuerdo de NOTRE DAME quedará, espero, en vuestros ojos, La mirarán con ternura, y tal vez, con nostalgia,………….de cualquier modo, diferentemente “
Thierry Dreyfus
Quien haya alguna vez podido estar en NOTRE DAME DE PARIS, sin importar de qué religión se sea , no podrá jamás decir que puede olvidarla ni dejar de admirarla, ni dejar de haber sentido la enorme energía que emana de su interior, tal vez producto de siglos de plegarias y rezos, en todos los idiomas
Y quien tenga la suerte de estar este sábado 2 de octubre en Paris y pueda contemplar a Notre Dame, viendo la instalción de luces y escuchando la música, creo que no la podrá olvidar jamás.
Como siempre y como dijera el famoso escritor, Hemingway
PARIS ES UNA FIESTA !!!!!!!!!
DIANA TERAN
PARIS.- ARTE CONTEMPORANEO
PARIS. ARTE CONTEMPORANEO
NUIT BLANCHE 2010- NOCHE BLANCA 2010
Este sábado 2 de octubre, Paris sera una fiesta del arte contemporáneo, desde las 19 horas hasta las 7 horas de la mañana del domingo 3 de octubre , toda una noche de maravillas para los amantes del arte
Concebida por la Mairie de Paris (la Intendencia), se eligió como curador a Martin Bethenod, figura del arte contemporáneo
Propone descubrir las obras de los 41 artistas invitados este año, que representan distintas formas del arte contemporáneo, :video, instalaciones, esculturas, performances, etc
En PARIS, habrá 3 territorios donde se desarrollará el encuentro
PARIS OESTE
Alrededor del polo ALMA-TROCADERO y las grandes instituciones culturales
SASHA WALTZ - MAKINE MEDIA 2007-
INSTALACIÓN - VIDEO
CHENZHEN 5 INSTALACIONES
LE PAVILLON - LA CABANE- LE MONDE 2010
INSTALACIÓN-VIDEO
PARIS CENTRO
Alrededor de las islas DE LA CITE, SAN LUIS, MUELLES DEL SENA y MARAIS
ERICK SAMAKH
INSTALACIÓN
Alrededor del quartier (barrio) de BELLEVILLE
Todo está contemplado para favorecer el desplazamiento de las personas, sea en familia, se para jóvenes o bien para las personas discapacitadas, que contarán con toda la ayuda necesaria, y donde el transporte público se suma a esta maravillosa propuesta de Paris para apreciar y disfrutar del arte .
En las palabras del Director Artistico de este proyecto, en su conclusión, que me permito traducir, para que se aprecie.
“ Lo que guia la elección de los proyectos de NUIT BLANCHE, es la voluntad de crear, cada vez, entre un lugar y una obra , un encuentro particular que enriquece el sentido, renovando la percepción. No se impuso ningun tema , pero, tal vez, aquel que recorre o pasea peribirá alli o allá, ecos entre uno y otro proyecto, tonalidades próximas entre esta obra y esta otra, una cierta idea de la noche, en las fronteras de lo íntimo y de lo público, de la experiencia y de la reminiscencia, atenta a la singularidad, a lo extraño, a la fragilidad de los seres”
Maravillosa experiencia para aquéllos que tengan la suerte de estar en paris este próximo sábado 2 de octubre de 2010.
DIANA TERAN:
“
NUIT BLANCHE 2010- NOCHE BLANCA 2010
Este sábado 2 de octubre, Paris sera una fiesta del arte contemporáneo, desde las 19 horas hasta las 7 horas de la mañana del domingo 3 de octubre , toda una noche de maravillas para los amantes del arte
Concebida por la Mairie de Paris (la Intendencia), se eligió como curador a Martin Bethenod, figura del arte contemporáneo
Propone descubrir las obras de los 41 artistas invitados este año, que representan distintas formas del arte contemporáneo, :video, instalaciones, esculturas, performances, etc
En PARIS, habrá 3 territorios donde se desarrollará el encuentro
PARIS OESTE
Alrededor del polo ALMA-TROCADERO y las grandes instituciones culturales
SASHA WALTZ - MAKINE MEDIA 2007-INSTALACIÓN - VIDEO
CHENZHEN 5 INSTALACIONES
LE PAVILLON - LA CABANE- LE MONDE 2010INSTALACIÓN-VIDEO
PARIS CENTRO
Alrededor de las islas DE LA CITE, SAN LUIS, MUELLES DEL SENA y MARAIS
ERICK SAMAKH
INSTALACIÓN
CELESTE BOURSIER-MOUGENOT
INSTALACIÓN
INSTALACIÓN
MICHELANGELO PISTOLETTO
INSTALACION
AIMER LES DIFFÉRENCES
AMAR LAS DIFERENCIAS
PARIS ESTEINSTALACION
AIMER LES DIFFÉRENCES
AMAR LAS DIFERENCIAS
Alrededor del quartier (barrio) de BELLEVILLE
ALESSANDRE ARRECHEA
EXPOSICIÓN
EXPOSICIÓN
ZHENCHFEN LIU
KALEIDOSCOPE VIDEO
KALEIDOSCOPE VIDEO
Todo está contemplado para favorecer el desplazamiento de las personas, sea en familia, se para jóvenes o bien para las personas discapacitadas, que contarán con toda la ayuda necesaria, y donde el transporte público se suma a esta maravillosa propuesta de Paris para apreciar y disfrutar del arte .
En las palabras del Director Artistico de este proyecto, en su conclusión, que me permito traducir, para que se aprecie.
“ Lo que guia la elección de los proyectos de NUIT BLANCHE, es la voluntad de crear, cada vez, entre un lugar y una obra , un encuentro particular que enriquece el sentido, renovando la percepción. No se impuso ningun tema , pero, tal vez, aquel que recorre o pasea peribirá alli o allá, ecos entre uno y otro proyecto, tonalidades próximas entre esta obra y esta otra, una cierta idea de la noche, en las fronteras de lo íntimo y de lo público, de la experiencia y de la reminiscencia, atenta a la singularidad, a lo extraño, a la fragilidad de los seres”
Maravillosa experiencia para aquéllos que tengan la suerte de estar en paris este próximo sábado 2 de octubre de 2010.
DIANA TERAN:
“
Suscribirse a:
Entradas (Atom)