Mi Selección de Actualidad y Noticias de Francia, Braderie de Lille, My selection of news from France, Braderie of Lille, Nouvelles de la France, Braderie de Lille.



Mi Selección de Fotos de Francia – Lille – Grandes  Espectáculos y Eventos 

BRADERIE de LILLE.

Quiero Agradecer que tantos amigos, incluso virtuales, como en este caso, elijan mi sitio web para enviarme información y poder compartirla con todos ustedes.

GRACIAS – MERCI CLAIRE.

Hoy, les voy a hablar sobre la ciudad de LILLE, en FRANCIA.
Las fotos que me fueran enviadas pertenecen a un gran evento que se realiza en esa ciudad y del cual participan muchos turistas de distintos países de Europa, la famosa :

BRADERIE de LILLE – FRANCIA

Pero previamente quiero transmitirles Breves Reseñas sobre la ciudad, que extraje de distintas fuentes históricas.
de preferencia :
http://es.wikipedia.org/wiki/Lille#Enlaces_externos)
Lille


Lille,  antiguamente también llamada Lila en español, es una ciudad del norte de Francia.
Se encuentra cerca de la frontera con Bélgica. Lille tiene una población de 225.789 habitantes.


Breve Reseña Histórica. (Fuentes varias) y son extractos libres a modo de Reseñas.

"Se encontraron restos de pueblos celtas, tan es así que los primeros restos hallados en la actual Lille datan aproximadamente del año 2000 a. C., cuando, tras la invención de la agricultura, algunos pobladores se asentaron a orillas del río Deûle y construyeron granjas y explotaciones agrícolas. También encontraron  que provienen  de la Edad del Bronce y del Hierro,  y correspondientes a los pueblos celtas que ocuparon toda la costa atlántica europea.

Lille, históricamente, atravesó por varios dominios de distintas nacionalidades, hasta llegar a la Soberanía Francesa, a principios del siglo XVII, con el Rey francés, Luis XIV, el cual inició su política de expansión del reino hacia el norte y el este de Francia.
Aglutinada ahora en el reino francés, Lille pasaría a ser la capital de la Francia septentrional.
Tuvo varios períodos difíciles, durante la Revolución Francesa, luego en la Guerra con  Austria, siendo bombardeada  a menudo.
De su resistencia frente a los austríacos surgió la expresión de que "Lille bien mereció  la Patria".
Largo Período entre guerras.
Durante la década de los noventa, Lille asumirá un papel económico vital en la nueva Europa comunitaria, con la conexión ferroviaria con el TGV en 1993 y con la inauguración del Eurotúnel.
Actualmente, Lille forma una de las mayores conurbaciones de Francia y sigue manteniendo su peso económico en la Unión Europea."

Luego de esta Brevísima Reseña, paso a contarles el motivo de esta nota.

BRADERIE DE LILLE – GRAN EVENTO POPULAR.

Este trabajo con las redes sociales que he emprendido (sin dejar de lado otros soportes), me ha permitido abrir las puertas tanto de mi ciudad, Rosario, como de mi país, Argentina,
 hacia un nuevo Universo.
Los amigos virtuales, con los que me comunico en varios idiomas y en variadas formas, me transmiten eventos, espectáculos y temas diversos  que quiero compartir con ustedes.

Hoy es el caso de la BRADERIE de LILLE.





Traduzco las palabras de la amiga que me envió sus fotos y  comentario sobre el evento.
“Cada año, el primer fin de semana de septiembre, tiene lugar en Lille, la BRADERIE, el más grande Mercado de Pulgas de Europa.
El origen no es fehaciente, pero aparenta provenir del siglo XII.
Es una multitud la que se congrega, con casi 10.000 expositores, 100 kilómetros de veredas o calles ocupadas y más de 2.000.000 (2 millones) de turistas.!!!!!!!!









Se vende todo tipo de objetos, se regatea, hay animaciones en vivo, tio-vivo y el plato tradicional y típico son “ Les Moules-frites”, es decir, mejillones con papas fritas.

Algo similar, pero en mucha menor escala, tenemos en Rosario, Argentina, si bien es de reconocer que la multitud de turistas en Lille, es abrumadora.

Dejo las palabras en francés de mi amiga CLAIRE y sus fotos.

GRACIAS POR ELEGIR ESTE ESPACIO – GRACIAS POR COMPARTIR.





« Chaque année , le premier week-end de septembre , a lieu la " Braderie* de Lille " , le plus grand marché aux puces d'Europe dont l'origine ( mal connue) se situerait au
XII ème siècle .
Elle s'étend sur plus de 100 km de trottoirs , elle rassemble environ 10 000 exposants et 2 millions de visiteurs .
On y " chine* " et on y déguste les traditionnelles " moules-frites " . De nombreuses animations accompagnent l'événement

    * brader : vendre à très bas prix
    * chiner : chercher des objets d'occasion “



GRACIAS – MERCI CLAIRE




3 comentarios:

  1. Anónimo10.9.12

    Merci Diana pour l'intérêt que tu portes à la France : aux habitants, à leurs coutumes , à leur traditions ,à notre langue , à Paris bien sûr ... Je t'embrasse mon amie argentine depuis ma ville de Lille ( à 1 heure de Paris en TGV )
    Claire

    ResponderEliminar
  2. Anónimo12.9.12

    Gaelle, Pays de la Loire, France

    Lille, sa braderie ... difficile de ne pas craquer ! Foisonnante d'étals, elle est un évènement populaire où, dans un charivari indescriptible et une atmosphère festive, le flâneur se laisse prendre par la magie de l'âme des puces tout en cherchant à dénicher la perle rare à travers des objets de tout genre ...

    ResponderEliminar
  3. Anónimo12.9.12

    Absolutamenteinteresante y desconocido para mi, a pesar del interés que siento por estos espectáculos.
    Muy bueno que tantas personas de todas partes participen en tu sitio Diana, seguí difundiendo nuestra ciudad y nuestra gente.
    Chau.

    ResponderEliminar